Is it unethical for someone to proofread/edit your cover letter?
Because then it's not fully your work anymore. It could be helpful, but I am asking if it is ethical towards the hiring professional? You wouldn't state that someone improved your work, but you are acting as if it is all yours.
I do not believe so. When I was preparing my own CV and cover letter, I received many useful recommedations and one of them was to have a friend or even a professor proofread it. Though I am not a professor or employer, I believe that it is more important to put facts and truth in these documents and avoid equivocations because these two types of documents are used to present you and you want it to be as flawless as possible. For a good reference, please visit the following link:
The following link also provides some insights: